Cơn khát khủng khiếp
1015 lượt mua
Hotline:
02466878415
Sổ tay dịch thuật tâm lí học
4.5
1456
Lượt xem
36
Đã bán
Chọn sản phẩm
Thành tiền 27.000₫
Thông tin xuất bản
 NXB | Nhà xuất bản Tri thức |  Người dịch: | |
 Năm XB: | 2020 |  Loại sách: | Ebook; |
 Khổ sách: | 11 x 20.5 |  Số trang: | 135 |
 Quốc gia: | Việt Nam |  Ngôn ngữ: | vi |
 Mã ISBN: | 9786049903267 | Mã ISBN Điện tử: | 9786043402278 |
Tâm lí học là ngành khoa học nhân văn có vị trí rất quan trọng ở các nước phát triển, vì nó là cơ sở thiết yếu cho nền giáo dục dân chủ lấy học sinh làm trung tâm, cho nền kinh tế lấy việc thỏa mãn nhu cầu người tiêu thụ làm mục tiêu, cho mọi hoạt động xã hội dựa trên mối quan hệ tự nguyện giữa các thành viên trong nhóm và giữa các nhóm với nhau, và cho cả công việc quản lí đất nước lấy phục vụ người dân làm nhiệm vụ hàng đầu. Ở Việt Nam, ngành tâm lí học đang ngày càng phát triển. Việc dịch các tác phẩm lí luận và thực hành tâm lí học của các nước phát triển góp phần quan trọng cho việc nghiên cứu, học tập và ứng dụng bộ môn này ở Việt Nam, không chỉ trong giới chuyên môn, hàn lâm, mà còn đáp ứng nhu cầu tìm hiểu về tâm lí học của đông đảo mọi người trong xã hội.
Với mong muốn góp phần nhỏ vào việc cải thiện chất lượng dịch thuật các tác phẩm tâm lí học phương Tây ra tiếng Việt, Hiệp hội các Viện Văn hóa và Đại sứ quán châu Âu (EUNIC) đã tổ chức khóa tập huấn cho một số dịch giả trẻ về chuyên đề “Thuật ngữ tâm lí học”, đối chiếu năm ngôn ngữ Pháp-Anh-Tây Ban Nha-Ý-Việt Nam, do dịch giả Hoàng Hưng hướng dẫn.
Cuốn Sổ tay Dịch thuật Tâm lí học này là kết quả mở rộng công việc của khóa tập huấn.
Những từ ngữ được chọn đưa vào Sổ tay bao gồm những từ ngữ cơ bản của Tâm lí học hiện đại, có chú ý đến những từ ngữ chưa có sự thống nhất trong cách dịch.
Nhóm biên soạn cũng cố gắng đưa ra những giải nghĩa sơ giản cũng như lưu ý cho nhiều từ ngữ, dựa trên sự tham khảo nhiều nguồn tài liệu tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Việt trên mạng Internet và các sách từ điển tâm lí học, đặc biệt là các trang web linternaute.fr, Larousse.fr, fr.wikipedia.org, dictionary.com, en.wikipedia.org, APA Dictionary of Psychology,sách Từ điển Tâm lí học của Viện Tâm lí học (NXB Từ điển bách khoa, Việt Nam), sách Oxford Dictionary of Psychology (Andrew. M. Coldman, Oxford U.P, VQ Anh).
Sách mua nhiều nhất
Kỉ nguyên khô hạn
1008 lượt mua
Chủ nghĩa vô thần
61 lượt mua
Tâm lý học lâm sàng
56 lượt mua
Sách xem nhiều nhất
Suy tưởng
3422 lượt xem
Tâm lí học đám đông
2899 lượt xem
Nguồn gốc các loài
2861 lượt xem
Căn phòng riêng
2631 lượt xem
Những thế giới trong tâm trí
2532 lượt xem
Sách nổi bật
Sách nổi bật
Xem toàn bộ
Combo sách Inrasara
Inrasara: Nhà thơ, nhà phê bình, nhà nghiên cứu. Đã in 36 tác phẩm, về văn hoá Cham, thơ, tiểu thuyết, phê bình và đạt nhiều giải thưởng trong và ngoài nước. Từng là Trưởng ban Lí luận phê bình Hội Văn học nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam (2010-2015). Hiện là Chủ tịch Hội đồng thơ Hội Nhà văn Việt Nam (2021-2025).
132.000₫ 330.000₫
Combo sách Giáo dục
243.000₫ 405.000₫
3 cuốn giáo dục Jean Piaget
Jean Piaget - triết gia, nhà tâm lý học người Thụy Sĩ, nổi tiếng thế giới qua sự nghiệp nghiên cứu quá trình nhận thức của trẻ em. Lí thuyết về phát triển nhận thức và quan điểm tri thức học của ông được gọi chung là “tri thức học sinh triển” (genetic epistemology).
Với ba tập sách kinh điển của ông: Sự hình thành biểu tượng ở trẻ em, Sự xây dựng cái thực ở trẻ, Sự ra đời trí khôn ở trẻ em vậy là đã gộp thành một nghiên cứu nhất thể trọn vẹn về những khởi đầu của trí khôn, nghĩa là nghiên cứu những thể hiện khác nhau của trí khôn cảm giác - vận động và những hình thức sơ đẳng nhất của biểu trưng.
429.000₫ 715.000₫
Hai cuốn sách về NƯỚC
Tủ sách Tri thức mới - Hai cuốn sách về NƯỚC
392.000₫ 560.000₫
Combo sách kinh tế của tác giả Eamonn Butler
Hai cuốn sách kinh tế nổi bật của tác giả Eamonn Butler.
Tiến sĩ Eamonn Butler là giám đốc Viện Adam Smith, một think-tank có ảnh hưởng ở Anh. Ông có bằng kinh tế và tâm lý học, Tiến sĩ triết học (PhD), Tiến sĩ văn chương danh dự (DLitt). Ông được trao tặng Huy chương Tự do (Freedom Medal) và được Giải thưởng của tổ chức Doanh nghiệp Tự do Quốc gia Vương quốc Anh.
* Các tác phẩm đã xuất bản:
Khảo lược Adam Smith
Ludwig von Mises – Lược khảo
Lụa chọn công – Lược khảo
Trường phái kinh tế học Áo – Lược khảo
Của cải của các quốc gia và lí thuyết về cảm nhận đạo đức rút gọn
40 thế kỉ kiểm soát giá và tiền công
175.000₫ 250.000₫
Combo sách Hamvas Bela
Tác giả Hamvas Béla (1897 - 1968): Sinh tại Eperjes (nay thuộc Slovakia) trong một gia đình linh mục Thiên Chúa giáo. Ngày nay, ông được đánh giá là một trong những nhà văn, nhà triết học vĩ đại nhất của Hungary và châu Âu thế kỉ XX.
Năm 1990: Giải thưởng Kossuth.
Năm 1996: Giải thưởng Di sản Hungary.
Năm 2001: Giải thưởng Vì Nghệ thuật Hungary.
Các tác phẩm của Hamvas Béla:
- Câu chuyện vô hình và Đảo, NXB Tri thức, 2011, 2014, 2016.
- Một giọt từ sự đọa đày, NXB Tri thức, 2014, 2016.
- Minh triết thiêng liêng (3 tập), NXB Tri thức, 2016, 2017.
- Niềm cảm hứng, NXB Tri thức, 2017.
- Độc giác, NXB Tri thức, 2019.
- Những ngày vàng, NXB Tri thức, 2023.
315.000₫ 450.000₫
Combo sách Tâm lí trị liệu
Hai cuốn sách tâm lí trị liệu dành cho bạn đọc nghiên cứu, tìm hiểu tâm lí học.
255.000₫ 425.000₫
Siêu lý tình yêu
Triết học nhân bản chân chính, luôn luôn hướng tới cái tận Chân, tận Thiện, tận Mỹ của Soloviev, kinh qua những thăng trầm lịch sử, giờ đây đương phát huy mạnh mẽ sức sống, sức ảnh hưởng và cộng hưởng trong đời sống tinh thần của loài người hiện đại. Có thể thấy rõ điều này qua việc các tác phẩm của Soloviev được dịch ra hàng chục ngôn ngữ Đông-Tây, di sản tinh thần của ông được nghiên cứu chuyên sâu ở nhiều nước phát triển, trở thành đối tượng bàn luận sôi nổi tại các hội thảo và hội nghị quốc tế, kể cả những đại hội triết học thế giới.
420.000₫ 600.000₫
Bình luận