Đôi lời giới thiệu của người dịch       

Một dẫn nhập ngắn vào thần học      

PHAOLÔ: KITÔ GIÁO TRỞ THÀNH TÔN GIÁO THẾ GIỚI           

1. Con người gây tranh cãi nhiều nhất giữa người Kitô hữu và người Do thái        

2. Một sự đổi đời – đổi thời   

3. Không quan tâm tới Đức Giêsu?   

4. Điều gắn Phaolô với Đức Giêsu    

5. Chung mục tiêu      

6. Phaolô chống lại lề luật Do Thái?  

7. Torah vẫn còn giá trị          

8. Cuộc tranh luận nổi tiếng nhất trong giáo hội tiên khởi    

9. Một con người của thời đại mình  

10. Những khích lệ lâu dài cho cá nhân, dân chúng, cộng đoàn       

Thư mục về Phaolô    

ORIGEN: SỰ TỔNG HỢP VĨ ĐẠI GIỮA THỜI CỔ ĐẠI VÀ TINH THẦN KITÔ GIÁO

1. Một thách thức mới           

2. Vị tử đạo không thành       

3. Mô hình đầu tiên của nền thần học có tính khoa học        

4. Sự hòa giải giữa Kitô giáo và văn hóa Hy Lạp: Một cái nhìn về tổng thể

5. Origen đọc Thánh Kinh thế nào     

6. Thuyết phổ quát của Kitô giáo      

7. Các cuộc bách hại mới và thắng lợi của Kitô giáo

8. Phát triển hay rời bỏ Tin Mừng?    

9. Một sự chuyển dịch trung tâm gây ra vấn đề        

10. Cuộc chiến vì tính chính thống    

11. Tự phê bình của Kitô giáo dưới ánh sáng của tương lai  

Thư mục về Origen    

AUGUSTINÔ: TỔ PHỤ CỦA TOÀN BỘ NỀN THẦN HỌC PHƯƠNG TÂY LATIN

1. Người cha của một hệ hình [paradigm] mới          

2. Origen và Augustinô – những điểm khác nhau và giống nhau      

3. Một cuộc đời trong khủng hoảng  

4. Tới với Kitô giáo   

5. Cuộc tranh luận về giáo hội đích thực: Donatus và các hậu quả   

6. Sự biện minh cho bạo lực vì sự nghiệp tôn giáo    

7. Cuộc tranh luận về ân sủng: Pelagius và các hậu quả        

8. Thần học về tội tổ tông và về sự tiền định 

9. Những vấn nạn có tính phê phán đặt ra cho Augustinô    

10. Mối đe doạ lớn đối với đế quốc   

11. Ý nghĩa của lịch sử là gì? 

Thư mục về thánh Augustinô 

THOMAS AQUINAS: KHOA HỌC ĐẠI HỌC VÀ THẦN HỌC GIÁO TRIỀU       

1. Thay đổi môi trường sống và lối sống       

2. Aristot – mối nguy hiểm    

3. Thần học – giờ đây là một khoa học đại học mang tính lý tính     

4. Việc khám phá ra sức mạnh của lý trí        

5. Hai Summae [Tổng luận] – một nguyên tắc thiết kế         

6. Một nền thần học mới – khởi đầu bị xem như lạc thuyết  

7. Một sự lệ thuộc khó hiểu vào Augustinô   

8. Một vũ trụ quan của thời Cổ đại: một trường hợp xét nghiệm – vị trí của phụ nữ           

9. Một nền thần học giáo triều: củng cố ngôi vị giáo hoàng  

10. Đối thoại với Islam và Do Thái giáo?      

11. Việc Summa [Tổng luận] bị bỏ dở một cách khó hiểu    

Thư mục về Thomas Aquinas 

MARTIN LUTHER: SỰ TRỞ VỀ VỚI TIN MỪNG NHƯ TRƯỜNG HỢP KINH ĐIỂN CỦA MỘT SỰ THAY ĐỔI CÓ TÍNH HỆ HÌNH  

1. Tại sao lại có một cuộc Cải cách Luther    

2. Câu hỏi căn bản: con người được công chính hóa trước Thiên Chúa như thế nào?          

3. Luther, người Công giáo   

4. Tia lửa của cuộc Cải cách  

5. Chương trình cho công cuộc Cải cách       

6. Sự thôi thúc căn bản của cuộc Cải cách    

7. Hệ hình Cải cách    

8. Chuẩn mực của thần học   

9. Người ta có thể nói Luther đúng ở điểm nào        

10. Những thành quả còn phải bàn của cuộc Cải cách Luther          

11. Sự phân hóa trong cuộc Cải cách

12. Sự tự do của giáo hội?     

Thư mục về Martin Luther     

FRIEDRICH SCHLEIERMACHER: THẦN HỌC Ở BUỔI TRANH TỐI TRANH SÁNG CỦA THỜI HIỆN ĐẠI    

1. Vượt khỏi phong trào Pietist và chủ nghĩa duy lý 

2. Một con người của thời hiện đại    

3. Niềm tin trong một thời đại mới    

4. Người ta có thể là con người hiện đại và tôn giáo?           

5. Tôn giáo là gì?        

6. Tầm quan trọng của ‘tôn giáo thực chứng’

7. Bản chất của Kitô giáo      

8. Một niềm tin hiện đại         

9. Đức Kitô – người thực sự 

10. Đức Kitô – cũng là Thiên Chúa thật?      

11. Những câu hỏi có tính phê phán  

12. Tuy vậy: vẫn là nhà thần học có tính hệ hình của thời hiện đại   

Thư mục về Friedrich Schleiermacher           

KARL BARTH: NỀN THẦN HỌC TRONG THỜI KỲ CHUYỂN SANG THỜI HẬU HIỆN ĐẠI           

1. Một người Tin lành gây tranh cãi tại Hội đồng Thế giới các Giáo hội      

2. Phê phán Công giáo Roma

3. Những nỗ lực tìm hiểu của Công giáo       

4. Sự đồng thuận mang tính đại kết   

5. Công đồng chung Vatican II         

6. Tại sao hệ hình của thời hiện đại lại cần được phê phán    

7. Người khởi xướng hệ hình hậu hiện đại của nền thần học

8. Không phải là người hoàn thiện hệ hình hậu hiện đại       

9. Sự thách thức trường tồn của ‘nền thần học tự nhiên’      

10. Thách thức còn mãi của Rudolf Bultmann          

11. Tiến tới việc đọc lại có tính phê phán và đồng cảm trước chân trời hậu hiện đại

Thư mục về Karl Barth          

Lời bạt

Bảng từ vựng